{"product_id":"japan-goro-numbers-5963-good-job-tote-bag-japanese-wordplay","title":"Japan Goro Numbers – 5963 “Good Job!” Tote Bag | Japanese Wordplay","description":"\u003ch1\u003eA casual, upbeat canvas tote featuring “5963” — a gentle way to say “Good job.”\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"719\" data-start=\"348\"\u003eThis cotton canvas tote features the number \u003cstrong data-end=\"400\" data-start=\"392\"\u003e5963\u003c\/strong\u003e, read in Japanese as \u003cem data-end=\"435\" data-start=\"422\"\u003egokurō-sama\u003c\/em\u003e—a warm expression meaning \u003cstrong data-end=\"509\" data-start=\"462\"\u003e“good job,” “thank you for your hard work,”\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong data-end=\"536\" data-start=\"513\"\u003e“much appreciated.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"539\" data-start=\"536\"\u003eUsing \u003cem data-end=\"556\" data-start=\"545\"\u003egoroawase\u003c\/em\u003e, a traditional Japanese number wordplay, the design turns everyday encouragement into a clean, minimal numeric graphic—supportive, understated, and easy to carry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"986\" data-start=\"721\"\u003eMade from \u003cstrong data-end=\"765\" data-start=\"731\"\u003eheavyweight 100% cotton canvas\u003c\/strong\u003e, the tote is durable enough for daily use while keeping a relaxed, natural feel. Its classic shape works well for errands, work or school days, and casual outings—making it a thoughtful companion or an appreciation gift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1010\" data-start=\"988\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is Goroawase?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1202\" data-start=\"1011\"\u003e\u003cem data-end=\"1022\" data-start=\"1011\"\u003eGoroawase\u003c\/em\u003e is a Japanese wordplay technique where numbers are read in different ways to form words or phrases.\u003cbr data-end=\"1125\" data-start=\"1122\"\u003eIn this design:\u003cbr data-end=\"1143\" data-start=\"1140\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1202\" data-start=\"1143\"\u003e59 (go-ku) + 63 (rō-san) = “goku-rōsan” → “good job”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1274\" data-start=\"1204\"\u003eA phrase commonly used to acknowledge effort and express appreciation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1295\" data-start=\"1276\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1330\" data-start=\"1298\"\u003eMaterial: \u003cstrong data-end=\"1330\" data-start=\"1308\"\u003e100% cotton canvas\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1374\" data-start=\"1333\"\u003eFabric weight: \u003cstrong data-end=\"1374\" data-start=\"1348\"\u003e12 oz\/yd² (406.9 g\/m²)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1396\" data-start=\"1377\"\u003eSize: \u003cstrong data-end=\"1396\" data-start=\"1383\"\u003e15″ × 16″\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1421\" data-start=\"1399\"\u003eHandle length: \u003cstrong data-end=\"1421\" data-start=\"1414\"\u003e20″\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1454\" data-start=\"1424\"\u003eConstruction: \u003cstrong data-end=\"1454\" data-start=\"1438\"\u003eFlat corners\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1481\" data-start=\"1457\"\u003eLabel: \u003cstrong data-end=\"1481\" data-start=\"1464\"\u003eSewn-in label\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1521\" data-start=\"1484\"\u003eAvailable colors: \u003cstrong data-end=\"1521\" data-start=\"1502\"\u003eNatural \/ Black\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1568\" data-start=\"1524\"\u003eOrigin: \u003cstrong data-end=\"1568\" data-start=\"1532\"\u003eBlank product sourced from India\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1598\" data-start=\"1571\"\u003eRecommended age: \u003cstrong data-end=\"1598\" data-start=\"1588\"\u003eAdults\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1616\" data-start=\"1600\"\u003e\u003cstrong\u003eKey Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1693\" data-start=\"1619\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1647\" data-start=\"1619\"\u003eHeavy-duty canvas fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1650\" data-start=\"1647\"\u003eStrong and reliable for everyday carrying\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1771\" data-start=\"1696\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1735\" data-start=\"1696\"\u003eComfortable shoulder-length handles\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1738\" data-start=\"1735\"\u003eEasy to carry, even when filled\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1862\" data-start=\"1774\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1806\" data-start=\"1774\"\u003eMinimal, high-contrast print\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1809\" data-start=\"1806\"\u003eDesigned to pair effortlessly with everyday outfits\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1942\" data-start=\"1865\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1895\" data-start=\"1865\"\u003eReusable and eco-conscious\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1898\" data-start=\"1895\"\u003eA practical alternative to disposable bags\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1987\" data-start=\"1945\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1959\" data-start=\"1945\"\u003eFolds flat\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1962\" data-start=\"1959\"\u003eSimple to store or pack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-end=\"2010\" data-start=\"1989\"\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2030\" data-start=\"2013\"\u003eSpot clean only\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2048\" data-start=\"2033\"\u003eDo not bleach\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2061\" data-start=\"2051\"\u003eLine dry\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2108\" data-start=\"2064\"\u003eDo not iron directly over the printed area\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-end=\"2125\" data-start=\"2110\"\u003e\u003cstrong\u003ePerfect for\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2161\" data-start=\"2128\"\u003eDaily errands and grocery trips\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2197\" data-start=\"2164\"\u003eWork, school, or casual outings\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2257\" data-start=\"2200\"\u003eAppreciation gifts for coworkers, teachers, or students\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2308\" data-start=\"2260\"\u003eFans of Japanese culture and minimalist design\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2351\" data-start=\"2311\"\u003eEncouraging, meaningful everyday carry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2448\" data-start=\"2353\"\u003eA quiet, supportive way to say \u003cstrong data-end=\"2399\" data-start=\"2384\"\u003e“Good job.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2402\" data-start=\"2399\"\u003eJapanese wordplay, carried with you every day.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSIZE DETAILS (for this product)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"min-width: 360px;\" id=\"size-guide\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003e15\" x 16\"\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eWidth, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e15.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eLength, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e16.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003eHandle length, in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e20.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"StudioAsahi","offers":[{"title":"Natural \/ 15\" x 16\"","offer_id":44304234610758,"sku":"11956967823865526330","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 15\" x 16\"","offer_id":44339204849734,"sku":"10030570795559512618","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/9616\/7750\/files\/11228329981516294627_2048.jpg?v=1765532278","url":"https:\/\/studioasahi-nikko.com\/products\/japan-goro-numbers-5963-good-job-tote-bag-japanese-wordplay","provider":"StudioAsahi","version":"1.0","type":"link"}